الـــقـلـب الـكـبـيـر
اهلا ومرحبا بيك في منتدي القلب الكبير نتمني قضاء وقت ممتع معنا وتجد ما تريده
ونتشرف بدعوتكم لانضمامك معنا والتسجيل في منتدي القلب الكبير كن صديقا لنا
معا تحيات اداره المنتدي

الـــقـلـب الـكـبـيـر

 
الرئيسيةالبوابةاليوميةالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 جمل رومانسية مترجمه وغير

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
SoMa WeBaS

avatar

عدد المساهمات : 333
تاريخ التسجيل : 15/07/2010
العمر : 24

مُساهمةموضوع: جمل رومانسية مترجمه وغير    الأحد يوليو 18, 2010 1:34 am

LOVE starts with
a SMILE , grows with a KISS, and ends with a TEAR

يبدأ الحب بابتسامة ، وينمو بقبلة ، و
ينتهي بدمعة

ـــــ ــــــــ
ــــــــ ــــــــ ـــــــ ـ ــــــــ ـــــ

DON 'T cry over anyone who won't cry over y
ou

لاتبك على من لا يبكي
عليك

ـــــــ ــــــــ ــــــــ
ــــــــ ــــــــ ــــــــ ـــ

Good FRIENDS are hard to find, harder to leave, and impossible to
forget

الأصدقاء الحقيقون يصعب
إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم

ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــ ــ ــــــــ
ــ

The HARDEST thing to do is
watch the one you love , love somebody else

أصعب ما على النفس أن ترى من تحب ، يقع في حب شخص
آخر

ــــــ ـــــــ ــــــــ
ــــــــ ــــ ــــ ــــــــ ـــــ

DON'T let the past hold you back , you're missing the good
stuff

لا تجعل الماضي يعيقك ،
سيلهيك عن الأ مور الجميلة في الحياة

ـــــ ــــــــ ـــــ ـــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ
ـــــ

LIFE'S SHORT. If you
don't look around once in a while you might miss it

الحياة قصيرة ، إن لم تستغلها ضاعت عليك
الفرصة

ــــــ ــ ــــــ
ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــ

Some people make the world SPECIAL just by being in itبعض الناس
يجعلون حياتك سعيدة ، فقط بتواجدهم فيها ـــ ــــــ ــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ
ــــــــ ـــــــ

TRUE
FRIENDSHIP "NEVER" ENDS, Friends are FOREVER

الصداقة الحقيقة لا تنتهي ، الأصدقاء دوما يبقون
كذلك

ـ ـــــــ ـ ــــــــ
ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ـ

Good friends are like STARS You don' t always see them, but you
know they are ALWAYS THERE

الأ
صدقاء الحقيقيون كالنجوم ، لا تراها دوما ؛ لكنك تعلم أنها موجودة في
السماء

ـ ــــــــ ــــــــ
ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ـ

DON'T frown. You never know who is falling in love with your
smile

لاتتجهم ، أنت لا تعلم من
سيقع في حب ابتسامتك

ـ ـــــــ
ــــــــ ــــ ــــ ــــــــ ــــــــ ــــــــ ــ

?What do you do when the only person who can make you
stop crying is the person who made you cry

ماذا ستفعل حينما يكون الشخص الوحيد ا لقادر على مسح دموعك ، هو من
جعلك تبكي ؟

ــ ــــــــ
ــــــــ ــــــــ ــــــــ ـــ ـــــ ــــــــ

Most people walk in and out of your life, but only
FRIENDS leave footprints in your heart

معظم النا س يدخلون ويخرجون من حياتك ، لكن أصدقائك الحقيقيون هم من
لهم موضع قدم في قلبك




I miss the beautiful eyes
that I can sail through forever. I miss the smile that send me
to

heaven.

افتقد العينين الجميلتين و
التي أبحر فيهما إلى مالا نهاية. افتقد الابتسامة التي ترسلني إلى
السماء


I miss the mouth that says
the loveliest words. I miss the hair that every woman is envious
of.


افتقد الثغر الذي يهمس بأعذب
الكلمات.و افتقد الشعر الذي غارت منه النساء


I miss the touch that
comforts me in times of despair. I miss every part of a second
I

spent with
you.


افتقد الملمس الذي يواسيني في
أوقات اليأس. وافتقد كل جزء من الثانية قضيته معك


I miss the laugh that I
rejoice at. I miss the tears that call on me to wash!


افتقد الضحكة التي ابتهج بها.
افتقد الدموع التي تناديني كي امسحها



I miss the smell! Oh, that
pleasant odor. I miss you far and even more when you are
near.

I miss the letters that
you wrote.


افتقد العبق. آه ذلك العطر
الندي.افتقدك وأنت بعيدة و أكثر حينما تكونين قريبة . وافتقد الرسائل التي
كتبت


I miss that words you repeat.
I miss the first time when you said you loved me. I miss

the times when I had to apologize for being unkind to
you.


افتقد الكلمات التي ترددين.
افتقد أول مرة قلت لي فيها انك تحبينني.افتقد الأوقات التي كان علي فيها أن اعتذر
لك لكوني لم أكن لطيفا معك


I miss the times when you
forgive me. I miss the colors that you like because I
don't

see them
anymore.


افتقد الأوقات التي كنت
تسامحينني فيها. وافتقد الألوان التي تحبين لأني ما عدت قادرا على رؤيتها بعد
الآن


I miss the place where we sat
and talked till dawn. I miss your name so much. I repeat

it to myself everyday!! I miss the dreams that we
dreamt of. I miss the hopes that we hoped

together.

افتقد المكان الذي كنا نجلس
فيه و نتحدث حتى بزوغ الفجر. افتقد اسمك كثيرا. أكرره على نفسي مرارا كل يوم.افتقد
الأحلام التي حلمنا بها معا. افتقد الآمال التي عقدناها
سويا


I miss the wishes you made
for me. I miss the gifts you gave me! I miss the kindness
that

no one else can show!! I
miss the happiness you can bring! I miss the heart that was
so

big that it can love the
whole world.


افتقد الأمنيات التي تمنيتها
لي! افتقد الهدايا التي أعطيتني! افتقد الطيبة التي ما أظهرها احد غيرك قط.افتقد
السعادة التي تجلبين!أفتقد القلب الذي يكبر ليشمل العالم بأسرة
بالحب


I miss the sweet voice that
heals my wounds. I miss everything about you!


افتقد أحلى صوت يلملم
جراحي.افتقد كل شي عنك


Now that you are dead, I
don't know if could go on! I don't know if I could live or
die!!


هاأنت ميتة الآن, لا اعلم إذا
كنت قادرا على المضي قدما!! ما عدت اعلم إذا كان بإمكاني الحياة أو
الموت!!1


I cried over you for so long
that I blinded myself!! Alas!!!!! Could you be back! I
guess

not!

لقد بكيتك طويلا حتى عميت !
واحسرتاه .هلا عدت ؟ لا أظن ذلك ممكنا


Days passes me by and they
seem like ages! I don't feel anymore! I can't hear
anymore!!


تمر الأيام علي وكأنها عصور!
لم اعد قادرا على الشعور بعد الآن! لا أستطيع السمع بعد
لآن!


I can't smell anymore! Life
has no taste!! Darkness prevails! But what keeps me
holding

myself together is
only one thing: YOU DIED LOVING ME


لا أستطيع ان أشم بعد الآن! لم
يعد للحياة مذاق! عم الظلام ! لكن الشئ الوحيد الذي يبقيني متماسكا هو انك مت
محبة


Life without love is like a
tree, without blossom and fruit.


( الحياة من غير حب مثل شجره ,
لاهيب مزهرة ولا مثمره )


Love is like a war, easy to
begin but hard to end Seduce my mind and you can have my body. Find my soul and
I’m yours forever.


( الحب مثل الحرب سهله انها
تبدا بس صعبة تنتهى , اذا لحسة مخي انا كلي لك وان استحوذت على روحي فهي لك طول
العمر )


Love is like a rumor,
everyone talks about it, but no one truly knows .


( الحب مثل الشايعه كل الناس
يحتسون فيه بس مايبخصونه زين )


A fool in love makes no sense
to me. I only think you are a fool If you do not love .


( الدلاخه في الحب مالها معنى
عندي لاتسن انا اشوف انك دلخ اذا ماحبيتني )


It doesn’t matter who you
love, or how you love, but that you love .


( ماهيب مشكله من يكون الي
تحبه "الظاهر ان قصدها وضعه الاجتماعي " والا وشلون تحب المهم الشخص الي تحبه
)


Where love reigns the
impossible may be attained.


( المستحيلات كلها تحقق لين
صار فيه حب )



Love is
blind.


( الحب اعمي
)




.................جمل اخري و
لكن غير مترجمه ...........................





We love because it is the
only true adventure



You don't get to choose, You
just fall.



Love is, above all, the gift
of oneself.



Economized love is never real
love.



You can be lonely on your own
but even lonelier with the wrong person.



The real meaning and purpose
of love is to be willing to pay the price.



Experence is not what happens
to a man.It is what a man does with what happens to
him.




Those of us who refuse to
risk and grow get swallowed up bylife.



My night has become a sunny
dawn because of you.





The soul that can speak
through the eyes can also kiss with a gaze.



The way to love anything is
to realize that it might be lost.



Beauty is not in the face;
beauty is a light in the heart.



Life is the flower for which
love is the honey.



It is love alone that gives
worth to all things.



And the trouble is if you
don't risk anything, you risk even more.



Love is like the sun: has its
inner energy source that shines on you.



You complete
me.



There is no surprise more
magical than the surprise of being loved: It is God's finger on man's
shoulder.


If you want the rainbow, you
have to put up with a little rain!



Love is the greatest ment in
life.


It is not only necessary to
love, It is necessary to say so.


Marriage is not living with
the person you love, but living with the person you can't live
without.



The heart has no
wrinkles.


Loving can cost a lot but not
loving always costs more, and those who fear to love often find that want of
love is an emptiness that robs the joy from life.


Didn't you know that people
hide love like a flower too precious to be picked?



Being deeply loved by someone
gives you strength while loving someone deeply gives you
courage.


The human heart feels things
the eyes cannot see, and know what the mind cannot
understand

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

أحبك عدد نجوم السماء... أحبك عدد أوراق الشجر...
أحبك عدد رمل الأرض... أحبك عدد قطرات البحر...
أحبك أكثر مما يتنفس البشر... أنت الهواء الذي أستنشقه...
أنت الماء الذي أشربه...أنت الحب والحياة...
أنت الشمس والضياء... أنت الأمل والحنان...
أنت العشق والغرام... أنت أيامي الماضية... أنت لحظاتي الآتية...
أنت كل حياتي... أنت ...موجود في داخلي وخارجي...أنت
أنت العمر بأكمله...


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
جمل رومانسية مترجمه وغير
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الـــقـلـب الـكـبـيـر :: القسم الادبى :: منتدى الحـــب والغرام-
انتقل الى: